
内容:
悼念:沈痛悼念乌榜同志
悼念:
沈痛悼念乌榜同志
今天我们大家都怀著沈痛的心情,为我们最敬爱的至亲,最尊敬的伊班同志、砂罗越人民优秀儿女乌榜(Ubong Anak Nuing)举行追悼礼。
乌榜同志不幸于公元二00一年十一月二日上午七时病逝于加拿逸政府医院。
乌榜同志于一九二三年十一月二十九日出生于南溪达(Ng.Dap), 享年七十八岁。
他的一生是传奇的一生,曾在十八岁时被日本侵略者强征入伍,后来因不愿当傀儡兵而从沙巴千里跋涉走回拉让江。在五十至六十年代全世界风起云涌的反帝、反殖斗争中,乌榜同志带领他家乡的许多同胞积极投身于砂拉越人民联合党工作,因表现优秀,先后担任人民联合党南溪达分部主席、诗巫支部委员、人联党中央委员,并曾是人
民联合党出席当年于星加坡举行的社会主义大会代表之一。
在六十年代英殖民政府关闭议会大门、进行大逮捕和血腥镇压的非常时刻,乌榜同志勇敢地和许多不愿屈服者相继转入地下工作,并于一九六八年毅然参加北加里曼丹人民军,更于1971年率全家参加武装斗争,稍后出任前北加人民军副司令员至一九八五年。为了各民族人民的永远幸福,乌榜同志在长达23年的战斗生活中,先后牺牲了他的妻子Buran Ak Gambai和女儿Sinia Ak Ubong。
一九八五年回返家园后,他一度曾参与民主行动党工作,并任民行党砂州副主席·乌榜同志是一位英勇的战士,他的一生是反帝、反殖、爱国的一生,他不仅为我们砂罗越的伊班族杰出领袖,也是砂罗越人民最优秀的儿女。他的逝世不仅是伊班民族的损失,也是砂罗越人民无法弥补的损失!我们谨此向他致以最崇高的敬礼,和致以最沈痛的哀悼!
乌榜(Ubong Ak Nuing)的亲人们
与乌榜(UbongAkNuing)治丧委员会同敬
公元二00一年十一月四日上午九时半
于诗巫新珠山旧飞机场广场
(此悼文由Angki老朋友先以伊班文宣读,然后由友协洪楚庭顾问以华语宣读)
Ngulit:
Comrade Ubong Tu Amat Siko Bujang Berani
Saritu Kitai enggau ati ti tussah sereta sinu bendar begempuru ditu ngulit ngena chara basa besai ngagai niang aya kitai UBONG AK NUING.
Comrade Kitai UBONG AK NUING ninggal ke kitai maia jam pukol
7:00 pagi, 2 hari bulan 11, taun 2001 di Hospital Kanowit. Umur iya 78 taun.
Comrade Ubong ak Nuing sepemanjai iya idup endang nyadi ke
cherita bendar. Leboh Jepun ngalah ke menoa kitai tu, maia umor iya 18 taun, iya dambi Jepon kesedadu. Laban iya enggai nyadi keabus merian Jepun penyerang, ari nya iya bedarat ari SABAH pulai ke menoa iya empu di BATANG REJANG.
Taun 50-han 60-han, Rayat sekayu dunya sama begau angkat nyakal imperialismas, kolonilismas, ngulih ke merdeka. Leboh maia nya, aya Ubong sereta sida semenoa, nadai kakang-kakang terus enggau masok SUPP. Ari penyeregas enggau pemanah iya ngereja pengawa, iya dipilih nyadi Chairman SUPP NG. DAP SUB-BRANCH, nyadi komiti SUPP SIBU BRANCH, nyadi Komiti Pusat / SUPP Central Committee, iya mega kala dipilih SUPP nyadi kepengari ngagai AUM BESAI PARTI BARISAN SOSIALIS di Singapore.
Taun 60-han, maia perintah British Koloni nutop jalai "berjuang" ngena chara "Parliamentary Democracy", comrade Ubong pin baka orang nya, belalai nyeliah ke ari kena tangkap. Taun 1968, sida sebilik sampal enggau berjuang masok utan. Iya dipilih nyadi Timbal-Komenda (Commander) "SEDADU RAYAT KALIMANTAN UTARA"/(PARAKU) 23 taun pengelama berjuang ngulih ke Merdeka, ngulih ke pengelantang - penyenang rayat, pengujong bini iya - Ibu kitai BULAN AK GAMBAI" enggau anak indu iya - menyadi kitai "SINIA AK UBONG" sama-sama ilang nyawa berjuang.
Comrade Ubong tu amat siko Bujang Berani / BULOH BALANG (patriot) - chinta ke tanah - ai diri.
Kepengambis dikerindu kami, kepengambis dibasa kami - Comrade UBONG AK NUING, Tindok Jenak Meh Nuan, Selamat Tinggal!
- Angki

