
今天28日上午近9時許诗巫一艘快艇在布拉甲附近拉让江上游翻覆,181名搭客死里逃生获救,另有21名搭客下落不明。由于本周六为达雅节,因而满载. 虽然只74个座位,但却载200多搭客。许多搭客是坐在船顶或在船头、船尾,而酿成严重惨案。

Overloaded express boat sank near Belaga around 9 am this morning.

Survivors wait by the riverbank in silence.


A man pulls a longboat used in rescue efforts.
砂快艇翻覆 百余人获救28人失踪

(古晋28日即时消息)
砂拉越诗巫上游一艘疑超载的快艇,今早近9時許在布拉甲附近拉让江上游翻覆,181名搭客死里逃生获救,另有21名搭客下落不明,恐凶多吉少。
这艘快艇今早由峇贡开往加帛,途经布拉甲。由于本周六为达雅节,因而近日许多达雅族人纷纷搭船返乡准备庆祝丰收节,造成近日许多快艇都是满载.
该快艇只有74个座位,但却载有200多名搭客,显然已经超载。其中有许多搭客是坐在船顶或在船头、船尾。

