沈同钦:一些文献,包括《马来纪年》、《汉都亚传奇》、日本文献《歷代宝案》、印度文献《毗奢耶那伽罗帝国》、葡萄牙文献《阿方索阿尔布奎基:第二任印度总督评述》、中国的《明史》都曾提及汉都亚。汉都亚已深入民心,尤其是马来社群,并通过各种马来诗词、口头传述下,被列入我国非物质文化遗產。
考究汉都亚 4义兄弟史跡成线索
沈同钦建议有关当局应从汉都亚另4位义兄弟的史蹟寻找蛛丝马跡。(摄影:档案照)
(马六甲10日讯)针对甲州政府將继续支持相关机构考究马来民族英雄汉都亚是否真有其人,甲市区国会议员沈同钦建议当局,可从汉都亚另4位结义兄弟的史跡寻找线索。
「汉都亚的传说中共有5名结义兄弟,除了汉都亚,余者为汉惹拔、汉卡斯都里、汉勒基(Hang Lekir)、汉勒古(Hang Lekiu),其中以汉都亚与汉惹拔打斗,最后后者被杀死的故事最令人印象深刻,但5名结义兄弟的故事主要是环绕于汉都亚身上。」
他指出,目前汉都亚的坟墓內是否真埋有其人,一直无法获得鑑定,且有太多的模糊地带,但是汉惹拔等人的遗体確实被葬于老街区一带。
有鉴于此,沈同钦认为,当局也可从汉都亚其他义兄弟相关的史蹟来考究汉都亚的存在,相信一定可寻获一些蛛丝马跡。
他指出,根据国会口头提问答覆,旅游及文化部指出,该部通过文物局对甲州城堡展开的考古研究所得显示,有关城堡確实存在,但至今仍没有任何考古证据证明汉都亚这名海军统帅是否存在。
文献记载繁多
他说,该部指一些文献,包括《马来纪年》、《汉都亚传奇》、日本文献《歷代宝案》(Rekidai Hoan)、印度文献《毗奢耶那伽罗帝国》(Vijayanagara)、葡萄牙文献《阿方索阿尔布奎基:第二任印度总督评述》(The Commentaries of The Great Afonso Dalboquerque,Second Viceroy of India)、中国的《明史》都曾提及汉都亚这號人物。
「该部表示將继续展开相关研究,汉都亚已深入民心,尤其是马来社群,并通过各种马来诗词、口头传述下,被列入我国非物质文化遗產。」
沈同钦对于近期多名学者再度提起汉都亚的研究表示认同,希望当局能够证明汉都亚的存在,让年轻一辈加深对汉都亚的认识及了解。
资料档:英雄事蹟不平凡
据维科百基指出,汉都亚传中记载,汉都亚和4位同伴,汉惹拔、汉卡斯都里、汉勒基及汉勒古年轻时一起杀海盗,有次他们救了马六甲宰相,后者欣赏才华,而引介他们在宫中工作。
汉都亚较后杀害爪哇战士淡敏沙里,并获满者伯夷国王御赐淡敏沙里的马来短剑,相传该把马来短剑可刀枪不入。孰料,汉都亚被指责与苏丹的宫女通姦,苏丹满速沙不经审讯就决定惩罚无辜的汉都亚,但宰相违抗命令,没执行死刑,反把汉都亚送到某处。
眾人却以为汉都亚死了,汉惹拔(根据汉都亚传)或汉卡斯都里(根据马来纪年的)反抗满速沙,製造叛乱。苏丹满速沙后悔判了汉都亚死刑,宰相却把汉都亚从藏身处带回马六甲,恳求苏丹赦免。
汉都亚及同伴战斗7天,最终汉都亚以淡敏沙里马来短剑杀了汉惹拔(或汉卡斯都里),并继续为苏丹服务。

