印尼驻中国, 苏更（上图）大使国庆讲话指出：目前，印尼面临着一个独特的战略环境。这是第一次，没有一个国家我们认为是敌国，反之，也没有任何国家敌视印尼。这是在共和国历史上非常罕见的事情。此战略环境为印尼开展积极、开放、运行自如的外交提供了巨大的机会。
印度尼西亚共和国驻中国特命全权大使苏更
在印尼独立日70周年庆祝大会上的讲话
2015年8月17日
尊敬的女士们，先生们，同胞们，朋友们：
让我们共同赞美和感谢全能的上帝，由于其怜悯和恩典，我们今天能有机会、力量和健康，庆祝印度尼西亚共和国独立70周年。今年是印尼重要的一年，因为我们还在隆重纪念印度尼西亚和中国建交65周年。
在今天这个大喜日子里，让我们回顾一下印度尼西亚长达70年的历程。有三个历史时刻，我们必须共同反思，为我们民族未来的发展提供借鉴。
首先，是1945年8月17日宣布独立的意义。
其次，是56年前在我们国家发生的事情，特别是1959年7月5日总统令。
第三，在我们经历了1998年特殊的多维危机之后，1999年开始了改革的进程，直到现在。
女士们，先生们：
第一项反思，是印尼民族独立的意义。独立，是印尼人民满怀憧憬进入“自由王国”的一座“金桥”。印尼所取得的独立，是我们经过殊死战斗，用生命和鲜血换来的伟大成果。我们要不惜一切代价坚决捍卫之。
印尼宣布独立后，年轻的共和国要寻找最合适我们民族特点的民主模式。历史记载表明，从1945年到1959年，印尼实行的是议会民主制度。那时，内阁更迭频繁，根本没有机会来制定、实施和巩固工作计划。
第二项反思，是1959年7月5日发布的总统令。此总统令催生了“有领导的民主”时代。此后一直到1966年，出现了新秩序时代的尽管是冠名不同的民主，其模式却是大同小异。民主虽冠之以高贵的“潘查希拉”，却是不完整的，甚至偏离其根本。这显然是总统集权制，是违背民主原则和民主价值的。
第三项反思，是17年前，我国遭受了可怕的危机。国内外各界许多人士都担心印度尼西亚的命运和前途。那时，印度尼西亚共和国何去何从，至少有四种情况可能发生。
第一种情况，印度尼西亚可能会经历“巴尔干化”，即割据的局面，分裂成小国，因为各地都出现了强大的区域性情绪。
第二种情况，印度尼西亚可能会转变成强硬的伊斯兰国家，因为极端宗教情绪希望把潘查希拉的意识形态边缘化。
第三种情况，印尼可能会倒退到强化专制主义的国家制度。
只有少数人预测，印尼可能会出现第四种情况，即成为一个民主国家，特别是一个稳定和巩固的民主国家。
感谢真主，我们得以平安地度过这些艰难的日子。今天，在2015年，印度尼西亚不仅巍然屹立，而且更加强大了。我们可以自豪的是，现在世界把印尼看作是一个样板、第三大民主国家、伊斯兰和西方之间的桥梁、东南亚最大的经济体、改革成功的国家，以及维护自由、多元和宽容的国家。
女士们，先生们：
回顾国家70年历史的里程碑，我们应该学到宝贵的经验教训，不能从一个极端走向另一个极端。让我们一起，确保我们走向未来的道路是正确的，才能实现光明的未来。
为了实现国家在1945年宪法中所确立的理想和目标，建立一个“独立、团结、主权、公正和繁荣”的国家，我们必须加强建国三大支柱，即独立自主、拥有竞争力和卓越的文明。
有了这建国三大支柱，我们相信，印度尼西亚将能够战胜挑战和考验。通过加强这三大支柱，我们将在本世纪及其后的岁月中成为先进和成功的国家。条件是，我们全国各界各族人民必须团结，聪明干练，不懈地艰苦奋斗，共同建设这个国家。
同胞们，朋友们：
现在谈点印尼在国际社会中的角色、责任和贡献。目前，印尼面临着一个独特的战略环境。这是第一次，没有一个国家我们认为是敌国，反之，也没有任何国家敌视印尼。这是在共和国历史上非常罕见的事情。此战略环境为印尼开展积极、开放、运行自如的外交提供了巨大的机会。
印尼在创造更加公正和民主的世界方面也作出了积极的贡献。印尼一贯推动联合国的改革，包括安理会的改革。印尼始终支援巴勒斯坦人民的斗争，实现其成为一个独立、完整和主权国家的理想。
我们要充分发挥印尼在东盟、G-20、亚太经合组织、亚欧会议、D-8（发展中八国）以及伊斯兰合作组织中的会员作用，以促进国际合作与繁荣。
建立了 65周年的印尼与中国的双边关系，目前正在持续快速地发展。在两国建交 65周年的纪念活动中，佐科·维多多总统于 2015 年 3 月到北京进行访问。他在与中国国家主席习近平会晤时，双方均同意在互惠互利的基础上，在政治、军事、 经济、 社会和文化等领域继续进行合作。
此外，习近平主席还在2015年4月访问印度尼西亚，出席了亚非会议60周年纪念活动。它显示了两国关系的发展是如此迅速，预期中国作为世界第二经济大国，印尼作为东南亚的经济大国，能为亚太地区的繁荣与和平而继续密切合作。
我相信，两国将继续为增进彼此之间的友谊而密切合作，以便为世界的繁荣与和平作出积极的贡献。我本人作为印尼驻中国大使，将使出浑身解数，以使迄今已取得的成绩不仅得以维护和巩固，而且得以提高，从而继续发展两国之间的协同合作。
最后，让我们感谢真主赐予我们印尼人民的礼物，通过我们的奋斗和辛勤工作，我们已经与世界其他国家平起平坐。我们的旅程仍然漫长而曲折。但是，我们认为，以“一个国家，一个民族，一种语言”的精神，我们将继续团结！奋起！前进！走向更加光明的未来。
愿全能的真主将其怜悯、恩典和祝福赐予在建设我们的国家和民族的所有人，使我们的国家和民族伟大、进步、民主、公正和有尊严！
印度尼西亚共和国万岁！
谢谢大家！