人民用选票说话必须擦亮眼睛，慎重选择真正一心为民的代表，勿让个人利益、官位与财富蒙蔽双眼，更不能让神隐五年的候选人临时登场，利用选民分散选票。必须认真看待手中的一票，运用自己的独立思考能力，理性判断候选人的服务记录、政治诚信及对人民的责任。

吴标生：12月12日，人民用选票说话

必须擦亮眼睛，慎重选择真正一心为民的代表
勿让个人利益、官位与财富蒙蔽双眼，更不能让神隐五年的候选人临时登场，利用选民分散选票

（成邦江6日讯）针对马来西亚选举委员会（SPR）今早10时召开特别会议，并于会议结束后召开新闻发布会，正式宣布第13届砂选举投票日定于2026年12月12日（星期六），提名日则落在11月28日，提前投票日为12月8日。斯木省华人社团联合总会会长兼成邦江中华总商会会长拿督吴标生博士呼吁全体砂拉越选民，必须认真看待手中的一票，运用自己的独立思考能力，理性判断候选人的服务记录、政治诚信及对人民的责任。

吴标生指出，随着第13届砂拉越州选举正式进入倒数阶段，各政党及候选人即将展开竞选活动，但他希望选民不要因为一时的宣传、承诺或各种利益诱惑，而轻易交出自己宝贵的一票。

他说：「选民必须用自己的头脑去判断，谁是真正一心为民服务，谁又只是利用政治职衔，为自己谋取个人利益、官位和财富。」

他强调，人民应该仔细检视候选人过去五年的表现，而不是只看他们在竞选期间说了什么、做了什么。

「有些人在获得人民委托之后，五年时间几乎看不到他们的身影，人民面对什么困难、地方有什么发展问题，他们是否真正关心？可是，一到大选期间，却突然活跃起来，频频出现，到处拜票、握手、拍照，仿佛与人民非常亲近。」

他认为，更值得选民警惕的是，有些候选人可能在大选期间才突然出现，通过各种政治安排或利益交换，试图争取选票，甚至成为分散选票的工具。
「选举不是政治人物的交易场，更不是让某些人利用选民的感情和信任，达到个人政治目的的平台。人民手中的一票，绝不能成为别人政治算计的筹码。」
拿督吴标生指出，砂拉越拥有丰富的天然资源，也拥有良好的发展条件，但人民真正需要的是愿意长期聆听民意、解决民生问题、监督政府施政，并为砂拉越争取权益的政治代表。

砂拉越需要透明及负责任的政府，而不是滥用多数优势

吴标生进一步指出，砂拉越人民需要的是一个透明、负责任、接受人民监督的政府，而不是一个动辄耗资几十亿、甚至几百亿令吉的庞大工程，却不愿向人民公开相关项目详情、成本结构及执行情况的政府。

他说，政府动用的是人民的纳税钱及砂拉越的公共资源，人民自然有权知道每一笔钱花在哪里、工程如何批准、承包过程是否透明，以及最终能为人民带来什么实际利益。

「最令人担忧的是，当反对党议员在州议会提出质询，要求政府交代巨额开支及公共项目详情时，若议员不但得不到清楚答复，甚至还面对被逐出议会的情况，这不仅影响议会的监督功能，也令人质疑政府是否真正尊重民主制度。」

他强调，民主不是执政党拥有多数席位，就可以利用人数优势压制少数声音。反对党议员的职责之一，就是监督政府、提出质疑及揭露施政问题，而执政党更应该以事实和数据回应，而不是利用多数优势让质疑的声音消失。

「我们需要的是有透明度、有问责精神、尊重民主制度的政治代表，而不是滥用权力、以多数欺负少数，甚至不愿接受监督的议员。」

他认为，砂拉越的未来不能只靠大型发展项目及漂亮的数字来衡量，更重要的是公共资金是否得到妥善运用，发展成果是否真正惠及人民，以及政府是否愿意接受人民和民选代表的监督。

「人民选出议员，不是让他们进入议会后享受权力，而是要他们为人民把关。无论执政党还是反对党，都必须以人民利益为先。没有监督的权力，如何确保不会被滥用？」

他呼吁选民在本届州选举中，除了检视候选人的地方服务记录，也必须关注他们对民主、透明施政、公共资金管理及议会监督的态度。
「砂拉越需要的是为人民负责的政府，而不是只懂得要求人民支持，却不愿意向人民交代的政府。」

他表示，人民不应该只听候选人开出多少竞选承诺，更应该追问，过去五年，你为选区人民做了什么？人民面对道路、供水、电供及网络等基本设施问题时，你在哪里？你是否真正向政府反映民声，并积极争取解决方案？你是否敢于为人民发声，还是只会迎合上级、阿谀奉承？当人民需要你的时候，你是否真正站在人民这一边？

他强调，政治职务是一份责任，不是个人享受权力、累积财富或追求地位的工具。人民赋予政治人物权力，是希望他们为人民服务，而不是让人民成为政治人物的工具。

他也呼吁各政党及候选人，在竞选期间应该提出具体、可落实的政策和发展计划，而不是一味进行人身攻击、制造种族情绪，或利用各种政治手段混淆选民视听。

拿督吴标生最后表示，12月12日不仅是砂拉越人民行使投票权的日子，也是人民重新检视政治人物服务表现、表达民意及决定砂拉越未来发展方向的重要时刻。

「选民必须记住，投票只有一天，但选出来的代表却要面对人民整整五年。不要因为一时的人情、利益或政治宣传，牺牲未来五年的服务。」

不要让别人替你决定砂拉越的未来，更不要让自己的选票成为别人争权夺利的工具。选谁，由人民自己判断；但每一票，都必须投得有尊严、有责任、有良心。